home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 722 / 722.xpi / chrome / noscript.jar / locale / sk-SK / noscript / noscript.properties < prev   
Text File  |  2010-02-12  |  3KB  |  44 lines
  1. allowGlobal=Povoli┼Ñ JavaScript v┼íeobecne (nebezpe─ìn├⌐)
  2. forbidGlobal=Zak├íza┼Ñ JavaScript v┼íeobecne (odpor├║─ìan├⌐)
  3. allowLocal=Povoli┼Ñ %S
  4. allowTemp=Do─ìasne povoli┼Ñ %S
  5. forbidLocal=Zak├íza┼Ñ %S
  6. allowed.glb=Pozor! JavaScript v┼íeobecne povolen├╜
  7. allowed.yes=JavaScript aktu├ílne povolen├╜
  8. allowed.prt=JavaScript ─ìiasto─ìne povolen├╜
  9. allowed.no=JavaScript aktu├ílne zak├ízan├╜
  10. global.warning.title=Upozornenie!
  11. global.warning.text=JavaScript bude v┼íeobecne povolen├╜ (pre v┼íetky str├ínky).\nToto je mo┼╛no nebezpe─ìn├í akcia.\nNaozaj chcete pokra─ìova┼Ñ?
  12. uninstall.alert.title=NoScript nie je akt├¡vny
  13. uninstall.alert.text=[%S]\nChyst├íte sa odin┼ítalova┼Ñ roz┼í├¡renie NoScript, preto u┼╛ nebude mo┼╛n├⌐ meni┼Ñ opr├ívnenia pre JavaScript.\nAk ich chcete zmeni┼Ñ, mus├¡te nain┼ítalova┼Ñ alebo povoli┼Ñ roz┼í├¡renie NoScript znova.
  14. audio.samples=Zvuky
  15. confirm=Naozaj to chcete?
  16. alwaysAsk=V┼╛dy sa op├╜ta┼Ñ na potvrdenie
  17. notifyHide=Skry┼Ñ po %S s.
  18. trust=D├┤veryhodn├⌐: %S
  19. distrust=Ozna─ìi┼Ñ %S ako ned├┤veryhodn├⌐
  20. untrustedOrigin=Ned├┤veryhodn├╜ p├┤vod
  21. xss.notify.generic=NoScript filtroval potencion├ílny pokus o skriptovanie cross-site (XSS). Technick├⌐ podrobnosti boli zaznamenan├⌐ do konzoly.
  22. xss.notify.showConsole=Zobrazi┼Ñ konzolu...
  23. xss.notify.showConsole.accessKey=k
  24. xss.reason.filterXGet=O┼íetren├í podozriv├í po┼╛iadavka. P├┤vodn├í adresa [%1$S] po┼╛adovan├í z %2$S]. O┼íetren├í adresa: [%3$S].
  25. xss.reason.filterXGetRef=O┼íetren├í podozriv├í po┼╛iadavka odkazova─ìa. Adresa [%1$S] po┼╛adovan├í z [%2$S]. O┼íetren├╜ odkazova─ì: [%3$S].
  26. xss.reason.filterXPost=O┼íetren├⌐ podozriv├⌐ odovzd├ívanie na [%1$S] z [%2$S]: transformovan├⌐ na po┼╛iadavku GET (Len prevzia┼Ñ).
  27. unsafeReload.warning=NEBEZPE─îN├ë znovuna─ì├¡tanie podozriv├⌐ho\n\n%1$S [%2$S]\n\nZ [%3$S]\n\nNoScript NEBUDE chr├íni┼Ñ t├║to po┼╛iadavku!\n
  28. metaRefresh.notify=NoScript zablokoval presmerovanie <META> v r├ímci prvku <NOSCRIPT>: %S o %S s.
  29. metaRefresh.notify.follow=Nasledova┼Ñ presmerovanie
  30. metaRefresh.notify.follow.accessKey=N
  31. notify.options=Mo┼╛nosti
  32. notify.options.accessKey=M
  33. reset.title=NoScript ΓÇô Vynulovanie
  34. reset.warning=V┼áETKY predvo─╛by a povolenia str├ínok bud├║ priamo vynulovan├⌐ na predvolen├⌐ hodnoty.\nTento ├║kon nemo┼╛no vr├íti┼Ñ.\nChcete pokra─ìova┼Ñ?
  35. jarDoc.notify=NoScript zabr├ínil zdroju JAR\n%S\nna─ì├¡ta┼Ñ sa ako dokument (riziko XSS).
  36. jarDoc.notify.reference=Podrobnosti n├íjdete na http://noscript.net/faq#jar.
  37. bookmarkSync.title=Z├ílo┼╛ka konfigur├ície roz┼í├¡renia NoScript
  38. bookmarkSync.message=T├íto z├ílo┼╛ka nie je ur─ìen├í na otv├íranie, ale na synchroniz├íciu vyu┼╛it├¡m slu┼╛ieb roz┼í├¡ren├¡ ako Weave ─ìi XMarks.
  39. bookmarkSync.confirm=NoScript na┼íiel konfigura─ìn├║ z├ílo┼╛ku zdanlivo ulo┼╛en├║ v\n%S.\nNaozaj chcete prep├¡sa┼Ñ lok├ílnu konfigur├íciu roz┼í├¡renia NoScript obsahom tejto z├ílo┼╛ky?
  40. ABE.notify=┼╜iados┼Ñ %1$S odfiltrovan├í pomocou ABE: <%2$S> %3$S
  41. ABE.chooseEditor=Zvo─╛te textov├╜ editor pre sady pravidiel ABE
  42. allowFrom=Povoli┼Ñ v┼íetky z %S
  43. allowTempFrom=Do─ìasne povoli┼Ñ v┼íetky z %S
  44.